跳至主要內容
Patient guide · Myth busting Updated · 2026-05-04

乾癬 7 大迷思
不是癬、不會傳染、生物製劑很安全嗎?

一句話結論:乾癬不是「癬」、不會傳染,是免疫造成的慢性發炎,可能合併關節炎與代謝疾病。雖不能根治,但外用藥、照光、口服與生物製劑能讓多數人皮膚接近清零。

Psoriasis is a chronic inflammatory skin disease caused by 免疫系統失調; global prevalence is about 2–3%, and Taiwan has roughly 100,000–200,000 affected patients. But many resist treatment long-term, mistakenly believing it is a fungal infection ("癬" / tinea), a hygiene problem, contagious, or solvable with topicals alone — delaying care. This article covers the 7 most common misconceptions.

提醒:Psoriasis is not just a skin disease; it may be associated with 乾癬性關節炎、心血管疾病、糖尿病、憂鬱症. Comprehensive evaluation by dermatology or rheumatology / immunology is recommended.
乾癬致病機轉 · IL-23 / IL-17 軸
DC樹突細胞分泌 IL-23IL-23Th17活化 Th17分泌 IL-17 / IL-22IL-17 / IL-22KC角質細胞過度增生 → 鱗屑阻斷藥物標的:IL-23 inhibitorGuselkumab / RisankizumabIL-17 inhibitorSecukinumab / IxekizumabTNF / 老一代Adalimumab / EtanerceptPASI 90 達成率:IL-17/23 抑制劑 60-80% > TNF 抑制劑 30-50%每月 / 每三個月 1 針,健保有條件給付(PASI ≥ 10 + 傳統治療失敗)開始前需排除結核、B 肝;接種疫苗時機需與醫師討論

迷思 1:乾癬就是「癬」,是黴菌感染

「我以為乾癬是黴菌,要用治香港腳的藥。」
乾癬不是黴菌、不是感染、不是「癬」。它是免疫系統失調造成的慢性發炎,英文是 psoriasis,跟 tinea(癬)完全不同。

名稱會讓人誤解 — 中文「乾癬」、舊稱「牛皮癬」聽起來像癬類,但兩者完全不一樣:

乾癬 Psoriasis體癬 / 香港腳 Tinea
本質免疫系統失調 · 自體發炎黴菌(皮癬菌)感染
傳染不會會,接觸傳染
外觀厚銀白色鱗屑、邊界清楚紅斑、好發手肘膝蓋頭皮環狀、邊緣脫皮、中央較淡
治療外用維他命 D / 類固醇 / 光療 / 生物製劑抗黴菌藥膏(Terbinafine、Clotrimazole)
用錯藥抗黴菌藥膏對乾癬無效類固醇藥膏會讓黴菌惡化(tinea incognito)

所以分不清楚時 — 請皮膚科醫師看,不要自己對症下藥

迷思 2:乾癬會傳染給家人

「我這樣脫皮一塊塊紅紅的,我老婆和小孩會不會被傳染?」
乾癬絕對不會透過皮膚接觸、共用毛巾、共用浴室傳染。它是身體內部的免疫反應,不是病原體。

但是 — 乾癬有家族傾向

  • 單親有乾癬:子女終生發病風險約 10-15%
  • 雙親都有:子女風險約 40-50%
  • 沒有家族史:一般人風險約 2-3%

這是基因遺傳傾向,不是「傳染」。家人不會因為跟乾癬病人共用碗筷、抱抱、握手而得乾癬。

迷思 3:擦類固醇藥膏會傷皮膚、用越久越糟

「我聽說類固醇會讓皮膚變薄、皮膚黑掉、上癮戒不掉。」
短期、依強度部位選對的類固醇藥膏是非常安全的第一線治療。乾癬病灶,反而需要中強度以上類固醇。

關鍵在「正確使用」:

  • 選對強度:身體 / 四肢厚塊可用 Class II-III(強),臉/腋下/外陰只能用 Class VI-VII(弱)
  • 急性期 1-2 次/天連用 2-4 週,進入維持期改週末 2 次
  • 常與維他命 D 衍生物(Calcipotriol)合用 — 健保有 Daivobet(Calcipotriol/Betamethasone)合一藥膏,可以減少類固醇使用量

真正會出問題的是「自己長期亂擦最強類固醇」,不是醫師處方。詳細參考 異膚 6 大迷思 中的類固醇恐懼症說明。

迷思 4:乾癬只是皮膚問題,不會影響其他器官

「不痛不癢就只是皮膚問題,可以不管。」
乾癬是全身性發炎疾病,不只影響皮膚。可能合併關節炎、代謝症候群、心血管疾病、憂鬱。

乾癬病人需注意的合併症:

  • 乾癬性關節炎(PsA):約 30% 乾癬病人會有,典型對稱性遠端指間關節腫痛、晨間僵硬,延誤治療會關節變形不可逆
  • 代謝症候群:肥胖、糖尿病、高血脂、高血壓盛行率高於一般人
  • 心血管疾病:中重度乾癬的心肌梗塞風險 1.5-2 倍
  • 非酒精性脂肪肝(NAFLD):盛行率高 2 倍
  • 發炎性腸道疾病(IBD):克隆氏症、潰瘍性結腸炎風險增加
  • 憂鬱、焦慮:盛行率約一般人 2 倍

所以乾癬病人不只要看皮膚科,也要定期量血壓、檢查血糖血脂、若有關節痛及早轉風濕免疫科。

迷思 5:乾癬要忌口、不能曬太陽

「我聽說乾癬要禁海鮮、禁酒、禁辣、避光。」
適度日曬對乾癬有幫助(這就是光療的原理)。飲食上沒有「絕對禁區」,但戒菸戒酒、控制體重有實證支持。

有實證的生活習慣建議:

  • 戒菸:抽菸與乾癬發作頻率、嚴重度、治療反應差直接相關
  • 節制飲酒:酒精會加重乾癬,還會限制 Methotrexate / Acitretin 等口服藥的使用。服用 Acitretin(口服 A 酸治乾癬,跟青春痘的 Isotretinoin 不同)期間及停藥後 3 年內必須完全戒酒,因為酒精會把 acitretin 轉酯化回半衰期極長的 etretinate,使致畸胎風險延長
  • 減重:肥胖病人減重 5-10% 可以顯著改善乾癬,並提升生物製劑反應
  • 地中海飲食:橄欖油、蔬果、魚 — 有觀察性證據改善發炎
  • 避免突然停類固醇(口服或全身性) — 可能反彈成紅皮型 / 膿皰型乾癬急症

沒有實證需禁的食物 — 沒有「禁海鮮、禁辣、禁牛奶」一說。適度日曬(不是曬到曬傷)事實上有助病灶 — 醫療上的 NBUVB 光療就是利用這原理,但需在皮膚科控制下進行。

迷思 6:生物製劑會破壞免疫力,容易生病

「打生物製劑等於壓抑免疫,以後感冒癌症風險會變高吧?」
新一代生物製劑(IL-17 / IL-23 抑制劑)非常專一,只阻斷致病通路,不像類固醇/環孢素全面壓抑免疫。10 年以上長期數據安全。

不同生物製劑的安全特性:

類別代表藥物給藥感染風險
IL-23 抑制劑Guselkumab(特諾雅)、Risankizumab(喜開麗)、Tildrakizumab每 8-12 週皮下 1 針
IL-17 抑制劑Secukinumab(可善挺)、Ixekizumab(達癬通)、Bimekizumab每 4 週皮下低(注意黴菌感染特別是念珠菌)
IL-12/23(老一代)Ustekinumab(喜達諾)每 12 週皮下
TNF 抑制劑Adalimumab(復邁)、Etanercept(恩博)、Infliximab(類克)每 1-2 週皮下 / 點滴較高(結核、B肝再活化需特別注意)
口服小分子Apremilast(喜樂寶 Otezla)、Deucravacitinib(Sotyktu)每天口服很低,但效果較弱

使用前的必要篩檢:結核病、B 型肝炎、C 型肝炎、HIV,若陽性需先處理。使用中需每年追蹤抽血。長期數據(10+ 年)顯示腫瘤風險與一般人無異。

迷思 7:乾癬會自己好,不用認真治療

「我這次發作,等天氣轉熱應該會好,先不用治療吧?」
乾癬是慢性反覆性疾病,雖然會有自然消長,但不主動治療會持續發炎,長期累積關節傷害、心血管傷害、生活品質崩盤。

乾癬的自然病程:

  • 多數呈現慢性反覆型 — 病灶起起伏伏,完全消失少見
  • 冬季比夏季嚴重(光療效應 + 乾燥)
  • 壓力、感染(咽喉鏈球菌可誘發點狀型乾癬)、藥物(Lithium、β-blocker、抗瘧藥)可誘發或惡化

「拖」的代價:

  • 累積關節傷害(一旦變形不可逆)
  • 累積心血管發炎風險
  • 越拖治療反應越差(過去叫 "delay = miss the opportunity")
  • 嚴重影響工作、社交、心理

治療階梯(依嚴重度)

乾癬治療階梯流程圖乾癬治療階梯(AAD-NPF 2019 + Reich 2023 + 台灣健保條件)輕度PASI < 5 · BSA < 3%外用 Calcipotriol+ 類固醇 / Daivobet每日 2 次、主動式維持中度PASI 5-10 · BSA 3-10%+ NB-UVB 光療2-3 次 / 週 × 12 週準備生物製劑申請中重度PASI 10-20 · DLQI ≥ 10口服 Methotrexate/ Acitretin / Sotyktu健保生物製劑門檻重度PASI ≥ 20生物製劑優先關節炎共病評估生物製劑健保條件:PASI ≥ 10 + BSA ≥ 10% + DLQI ≥ 10 + 兩線傳統治療失敗IL-23 抑制劑Guselkumab(特諾雅)Risankizumab(喜開麗)每 8-12 週 1 針 · 安全性最佳IL-17 抑制劑Secukinumab(可善挺)Ixekizumab / Bimekizumab起效快 · PASI 100 達成率最高TNF-α / TYK2 / 其他Adalimumab(復邁)Deucravacitinib(Sotyktu)PsA / IBD 共病優先符合條件乾癬性關節炎(PsA)合併?指甲變形、晨僵、關節腫脹、肌腱炎(指趾端臘腸樣) → 需風濕免疫科共照PsA 首選: IL-17、TNF-α、JAK/TYK2(Sotyktu) — 而非 IL-23(對關節效果次之)注:健保 PsA 申請門檻為 ≥3 個壓痛關節 + ≥3 個腫脹關節 + 失敗 2 種 DMARDs
圖:乾癬治療階梯流程圖。實線箭頭=向上升階;虛線箭頭=符合健保門檻時轉用生物製劑。資料來源:AAD-NPF 2019 + Reich 2023 + 2024 健保乾癬給付規範。
嚴重度(PASI / BSA)治療
輕度(BSA < 3%, PASI < 5)外用藥:Calcipotriol、類固醇、Tazarotene、保濕
中度(BSA 3-10%, PASI 5-10)外用 + 光療 NBUVB(每週 2-3 次)
中重度(BSA > 10%, PASI > 10, DLQI > 10)口服:Methotrexate、Cyclosporine、Acitretin(Neotigason 新定康癬,25-50 mg/day;育齡女性需停藥後避孕 3 年)、Apremilast
重度 / 健保生物製劑條件
(PASI > 10 + DLQI > 10 + 至少 2 種傳統療法失敗)
IL-23 抑制劑(Guselkumab / Risankizumab / Tildrakizumab)— 給藥最方便、安全性最佳
IL-17 抑制劑(Secukinumab / Ixekizumab)— 起效快、皮膚清除率最高
合併乾癬性關節炎TNF 抑制劑、IL-17 抑制劑、JAK 抑制劑都可選
急症紅皮型 / 膿皰型乾癬需住院,點滴 + 環孢素 / 生物製劑救援

常見問題(PTT / Dcard 上常被問的)

Q

乾癬 PTT 推薦的乳液 / 洗髮精有用嗎?

A
頭皮乾癬常被推薦:Nizoral(Ketoconazole)Capasal、T/Sal、Sebcur 含焦油/水楊酸Clobetasol scalp solution(處方)。身體乾癬:QV、Cetaphil、Eucerin、CeraVe 大量保濕。重點:單純保養品無法治乾癬,要搭配 Calcipotriol+類固醇藥膏(健保有 Daivobet 合一藥膏),嚴重者光療或生物製劑。
Q

乾癬多久會好?一輩子治不好嗎?

A
慢性反覆性疾病,不可斷根但能高度控制。新一代IL-17/23 抑制劑可達PASI 90-100(病灶幾乎完全清除),持續打藥維持。冬季比夏季嚴重(光療效應),戒菸戒酒減重對控制有實質幫助。
Q

乾癬健保給付生物製劑條件?

A
中重度乾癬(健保要求:PASI ≥ 10(或膿疱性 BSA ≥ 10%)+ 照光無效或不適合 + 至少二種傳統治療失敗(MTX、acitretin、CsA、apremilast、deucravacitinib,114/6/1 起新增後二者))健保給付 IL-17 抑制劑(Secukinumab、Ixekizumab、Bimekizumab 115/5/1 新增)、IL-23 抑制劑(Guselkumab、Risankizumab)、IL-12/23(Ustekinumab)、TNF 抑制劑等。新增 Spesolimab(113/7/1)限全身型急性膿疱性乾癬使用。「PASI 10/10/10 三 10 標準」中 DLQI ≥ 10 是臨床口訣,非健保條文硬性要求。自費約每 4-12 週 NT$ 30,000-50,000/針。
Q

乾癬會不會傳染給家人?

A
絕對不會傳染。但有家族傾向:單親有乾癬子女風險 10-15%,雙親都有 40-50%。共用毛巾、抱抱、共桌吃飯不會傳染。
Q

乾癬可以曬太陽嗎?飲食要避什麼?

A
適度日曬有助病灶(這就是 NBUVB 光療的原理)。但要避免曬到曬傷。飲食戒菸戒酒有實證有助,沒有「絕對禁區」。地中海飲食(蔬果橄欖油魚)有觀察性證據改善。減重 5-10% 可顯著改善。

臺灣皮膚科醫學會 2024 乾癬治療共識重點

TDA 2024 尋常型乾癬治療共識整理重點:

  • 嚴重度定義:輕度 = BSA < 10% + PASI < 10 + DLQI < 10。三項任一超標即視為中重度。
  • 「特殊區域型」例外:即使 BSA 不大,病灶若在臉部、手掌、腳底、生殖器、頭皮、指甲,均視同中重度,可申請積極治療。
  • 最佳治療目標:現代乾癬治療目標已提高到△PASI ≥ 75(病灶減少 75% 以上)維持原方案;△PASI 50-75 + DLQI > 5 應調整;<50 必須調整。最終目標 PASI 100(完全清除)。
  • 外用藥物優先順序(輕度乾癬):
    • 第一線:Calcipotriol(維生素 D 衍生物)+ 外用類固醇。台灣健保已有 Calcipotriol/Betamethasone 合一藥膏(Daivobet 得膚寧),軟膏 / 凝膠 / 泡沫液三種劑型。
    • 泡沫液生物可利用性最高,軟膏對厚塊療效最好。
    • 水楊酸、煤焦油(coal tar)為輔助 / 緩和性治療。
  • 指甲乾癬:採用mNAPSI(改良版指甲乾癬嚴重程度指數)評估,觀察 6 項指甲特徵 — 點狀凹陷、白甲、紅色斑點(月牙)、甲床剝離、甲下線狀出血、粉碎狀指甲、甲床增厚角質化。
  • 口服小分子:Apremilast(Otezla 喜樂寶)列為第一線口服小分子;Deucravacitinib(Sotyktu)是新一代 TYK2 抑制劑。
  • 生物製劑:在 phototherapy 失敗或不確定能否達到目標時,可直接從生物製劑或小分子起始(不再強制傳統口服失敗才能用)。
  • Acitretin 合併光療(Re-PUVA / Re-NB-UVB,口服 retinoid 加 PUVA / NB-UVB 合併治療):BAD 2010 acitretin 指引認可、BAD 2022 NB-UVB 指引 R12(↑)亦支持,能加快清除速度、減少 UV 累積劑量,並可能降低 PUVA 長期皮膚癌風險,是處理頑固性斑塊型 / 紅皮型 / 膿皰型乾癬的合理組合。Goulden 2022, BJD
  • BAD 2022 NB-UVB 光療指引(乾癬重點):
    • R10(↑↑):慢性斑塊型乾癬中重度、外用治療反應不足者強烈建議 NB-UVB
    • R11(↑):選定的全身性藥物(如 MTX、acitretin、生物製劑)可考慮加上 NB-UVB以加速清除
    • R12(↑):NB-UVB + Acitretin合併(類 Re-PUVA 概念)
    • R20(↑):掌蹠型乾癬(palmoplantar psoriasis)可考慮 NB-UVB(局部設備)
    • R21(↑):掌蹠膿皰症(palmoplantar pustulosis)可考慮 NB-UVB
    • R3(↑↑):啟動前以 MED(Minimal Erythema Dose,最小紅斑量、皮膚剛開始發紅的紫外線劑量)測試或膚色分型決定起始劑量
    Goulden 2022, BJD
  • 治療外的健康管理:減重、戒菸、限制飲酒、運動 — TDA 2024 強調「熱量限制和運動」與藥物併行。

乾癬的 6 大臨床亞型、嚴重度評估(PASI / BSA / IGA / DLQI)、誘發因子、合併症警訊與診斷流程,請看 乾癬完整衛教

結語

乾癬不是癬、不會傳染、不只是皮膚問題,但它是可以高度控制的。從 1990 年代只有外用藥膏 + 光療,到現在IL-17 / IL-23 抑制劑可以做到 PASI 100(病灶幾乎完全清除),治療的天花板已經完全不一樣。不要拖,不要怕生物製劑 — 找專科醫師討論最適合你的治療策略。

延伸閱讀:關於類固醇藥膏正確使用,看 異膚 6 大迷思;若鱗屑出現在頭皮,可能是頭皮乾癬或脂漏性皮膚炎,需鑑別。也提醒:2026 JAAD 多模態 LLM 研究顯示 AI 對乾癬的辨識準確率只有 18%、不適合用 ChatGPT / 手機 App 自我診斷。

延伸閱讀:乾癬完整系列 — 乾癬完整衛教(分型、診斷、嚴重度)乾癬外用治療乾癬全身性治療

參考資料

  1. Menter A, et al. Joint AAD-NPF guidelines of care for the management of psoriasis with biologics.J Am Acad Dermatol. 2019;80(4):1029-1072. 「來源」
  2. Elmets CA, et al. Joint AAD-NPF guidelines of care for the management and treatment of psoriasis with topical therapy and alternative medicine modalities for severe disease.J Am Acad Dermatol. 2021;84(2):432-470. 「來源」
  3. Armstrong AW, Read C. Pathophysiology, clinical presentation, and treatment of psoriasis: a review. JAMA. 2020;323(19):1945-1960. 「來源」
  4. Reich K, et al. Risankizumab (Skyrizi) compared with adalimumab in patients with moderate-to-severe plaque psoriasis (IMMvent).Lancet. 2019;394(10198):576-586. 「來源」
  5. Armstrong AW, et al. Deucravacitinib (Sotyktu) — selective TYK2 inhibitor for moderate-to-severe plaque psoriasis (POETYK PSO-1).J Am Acad Dermatol. 2023;88(1):29-39. 「來源」
  6. Blauvelt A, et al. Bimekizumab (Bimzelx) — dual IL-17A/F inhibitor (BE READY/BE VIVID).N Engl J Med. 2021;385(2):130-141. 「來源」
  7. UpToDate: Psoriasis: Treatment. Accessed 2026. 「來源」
  8. 台灣乾癬協會 — 治療資源與健保給付資訊 「來源」
  9. Taiwan Dermatological Association. 尋常型乾癬治療共識手冊(2024 年版).
  10. Ormerod AD, Campalani E, Goodfield MJD. British Association of Dermatologists guidelines on the efficacy and use of acitretin in dermatology. Br J Dermatol. 2010;162(5):952-963. 「來源」
  11. Goulden V, Ling TC, Babakinejad P, et al. British Association of Dermatologists and British Photodermatology Group guidelines for narrowband ultraviolet B phototherapy 2022. Br J Dermatol. 2022;187(3):295-308. 「來源」