首頁 / 專科考試 / Ch.36 Sweet 症候群 Fitzpatrick 9e · Part 6 Neutrophilic, Eosinophilic, And Mast Cell Disorders
Ch.36 Sweet Syndrome Sweet 症候群 原書 p.587–604 · 考題共 7 題(已有詳解 7 題) · 最後更新:2026-10-21
102 年 1 題、106 年 2 題、107 年 1 題、109 年 1 題、112 年 1 題、115 年 1 題
題目取自
臺灣皮膚科醫學會專科醫師甄審筆試試題 ,答案為學會公告的標準答案;重點與詳解依據 Fitzpatrick's Dermatology, 9th Edition 與 McKee's Pathology of the Skin, 5th Edition 整理
圖片與延伸閱讀 課本圖片有版權,請到以下網站看臨床與病理照片(外部網站,另開新分頁)。
本章目錄 1. Definition & History 2. Epidemiology 3. Diagnostic Criteria 4. Clinical Features 5. Extracutaneous Manifestations & Complications 6. Associated Conditions & Drugs 7. Pathogenesis 8. Laboratory & Imaging 9. Histopathology 10. Differential Diagnosis 11. Clinical Course & Prognosis 12. Management 13. Malignancy Workup 本章考點(9) 考題(7 題) 重點整理 螢光 =考過(後附題號)紅框 =易錯陷阱粗體數字 =門檻值
1. Definition & History(定義與歷史)
Sweet syndrome(又稱 acute febrile neutrophilic dermatosis)典型(typically)的特徵是急性發作的 pyrexia 與疼痛的皮膚病灶,病灶由真皮內大量成熟 neutrophils 浸潤組成;neutrophilia 也常見 106-16 。開始 systemic corticosteroids 後,症狀與皮膚病灶都會很快緩解。p.587
歷史:Dr. Robert Douglas Sweet 於 1964 年在 British Journal of Dermatology 首次描述,病人為 8 位女性(1949–1964 年間);他的科內原稱 Gomm-Button disease(以最初兩位病人命名)。p.587
可出現於三種臨床情境(may present in various clinical settings):classical 、malignancy-associated 、drug-induced 。p.587
McKee 同樣把 Sweet syndrome 分為 classic(常為 idiopathic)、malignancy-associated(paraneoplastic)、drug-induced 三類。McKee p.688
2. Epidemiology(流行病學)
無種族偏好,世界各地都有病例。p.587
Classical Sweet syndrome 最常發生於女性;發病年齡出現在 30–60 歲之間 102-41 ,但年輕成人與兒童也有。p.597
最年輕的病人是兩位兄弟,分別在出生後 10 天與 15 天發病;新生兒期(出生後前 6 週)出現 Sweet syndrome 常預示嚴重的潛在疾病,需完整檢查。p.597
一項 66 位兒童病人的回顧:3–18 歲的 30 位孩童中,44% 合併 hematologic malignancy。p.597
成人 malignancy-associated Sweet syndrome 最常合併 acute myelogenous leukemia,且沒有女性占優勢 102-41 109-50 ;solid tumors 最常見的是 genitourinary organs、breast、gastrointestinal tract 的 carcinomas。p.597
Drug-induced Sweet syndrome 最常見的藥物是 granulocyte colony-stimulating factor(G-CSF) 102-41 111-13 。p.587 p.597
曾觀察到(has been observed)發病有 seasonal preference:autumn 或 spring。p.597
McKee:女性明顯較多(5 : 1 ),多數病人在 third through sixth decades;可能偶見(may occasionally be seen)於兒童,也有少數嬰兒期病例。Hematological malignancy 占 10% to 40% ,solid tumors 最多 7% 。McKee p.687–688
Characteristic(特徵) Classical(%) Hematologic malignancy(%) Solid tumor(%) Drug-induced(%)
Women(女性) 80 50 59 71
Prior upper respiratory tract infection 75–90 16 20 21
Recurrence(drug-induced 欄為口服 rechallenge 後復發) 30 69 41 67
Fever(>38°C) 80–90 88 79 100
Musculoskeletal involvement 12–56 26 34 21
Ocular involvement 17–72 7 15 21
Lesions: upper extremities 80 89 97 71
Lesions: head and neck 50 63 52 43
Lesions: trunk and back 30 42 33 50
Lesions: lower extremities Infrequent 49 48 36
Lesions: oral mucous membranes 2 12 3 7
Neutrophilia(>6000 cells/µL) 80 47 60 38
Elevated ESR(>20 mm/h) 90 100 95 100
Anemia Infrequent 82 83 100
Abnormal platelet count Infrequent 68 50 50
Abnormal renal function 11–50 15 7 0
Table 36-3,p.589(已對照原頁圖片)。Anemia:Hb <13 g/dL(男)、<12 g/dL(女);abnormal platelet count:<150,000/µL 或 >500,000/µL;abnormal renal function 含 hematuria、proteinuria、renal insufficiency。
易錯 Table 36-3 的 Women 欄:classical 80% 、hematologic malignancy 50% 、solid tumor 59% 、drug-induced 71% (p.589);原文寫明成人 malignancy-associated Sweet syndrome 沒有女性占優勢(p.597)。
3. Diagnostic Criteria(診斷標準)
Classical(含 malignancy-associated)標準由 Su and Liu 於 1986 年提出,von den Driesch 於 1994 年修改;drug-induced 標準由 Walker and Cohen 於 1996 年建立。p.597
Classical Sweet syndrome Drug-induced Sweet syndrome
Major criteria (1) Abrupt onset of painful erythematous plaques or nodules 115-39 (2) Histopathologic evidence of a dense neutrophilic infiltrate without evidence of leukocytoclastic vasculitis 115-39 (A) Abrupt onset of painful erythematous plaques or nodules (B) Dense neutrophilic infiltrate without leukocytoclastic vasculitis (C) Pyrexia >38°C(100.4°F) (D) Temporal relationship between drug ingestion and clinical presentation, or temporally related recurrence after oral challenge (E) Temporally related resolution of lesions after drug withdrawal or treatment with systemic corticosteroids
Minor criteria (3) Pyrexia >38°C (100.4°F) (4) Association with underlying hematologic(most commonly acute myelogenous leukemia)or visceral malignancy(most commonly carcinomas of the genitourinary organs, breast, gastrointestinal tract)、inflammatory disease(Crohn disease and ulcerative colitis)、or pregnancy,or preceded by upper respiratory(streptococcosis)or gastrointestinal(salmonellosis and yersiniosis)infection or vaccination(5) Excellent response to treatment with systemic corticosteroids or potassium iodide 115-39 (6) Abnormal laboratory values at presentation(3 of 4 ):ESR >20 mm/h;positive CRP;>8000 /µL leukocytes;>70% neutrophilsAll 5 criteria(A–E)都需要
Table 36-1,p.588(已對照原頁圖片)。Classical:需符合 both major criteria(1 與 2)加上 2 of 4 minor criteria(3、4、5、6);malignancy-associated 病人與 classical 列在同一組標準。
易錯 Table 36-1 中,classical Sweet syndrome 的 major criteria 是 (1) 與 (2);對 systemic corticosteroids 或 potassium iodide 的 excellent response 是 (5),屬 minor criteria(p.588)。Pyrexia >38°C 在 classical 標準中是 (3),也屬 minor。
4. Clinical Features(臨床表現)
History(病程與全身症狀)
病人可能看起來病得很重;fever 與 leukocytosis 常伴隨皮疹。皮膚病灶可在整個發作期間與 fever 同時存在,也可在 fever 之後數天到數週才出現。p.589
其他症狀:arthralgia、malaise、headache、myalgia。p.589
Lesion morphology(皮膚病灶)
典型病灶為 tender 、紅色或 purple-red 的 papules 或 nodules;可為單一病灶或多發,且常 asymmetrically distributed 107-10 。p.589
上真皮明顯水腫使病灶呈透明、似水疱的外觀,稱為 “illusion of vesiculation”(pseudovesicles) 107-10 ;Fig. 36-2 圖說指出這些病灶看起來像水疱,但觸診是實心的(solid)。p.589–590
後期中央消退可形成 annular 或 arcuate 圖樣,也可呈 targetoid。p.589–590
Malignancy-associated 病人的病灶可呈 bullous、潰瘍,並模仿 pyoderma gangrenosum 的形態。p.590
數天到數週內病灶擴大,可融合成邊界清楚的不規則斑塊;通常痊癒不留疤(自行或治療後)。One-third to two-thirds 病人會反覆發作。p.590
McKee:斑塊直徑約 1 to 4 cm ,通常癒合不留疤;復發約 one-third ,有時留下 postinflammatory hyperpigmentation;病灶多在 face、neck、upper and lower limbs;偶爾變成 bullous 或 pustular,necrosis 與 ulceration 罕見。McKee p.687
Cutaneous pathergy & isotopic response
Cutaneous pathergy 是 Sweet syndrome 的皮膚相關特徵:病灶出現在皮膚受傷處,例如先前的 biopsies、injections、intravenous catheter placement、scalding、venipuncture 107-10 112-41 ;也包括 insect bites、cat scratches、接受過 radiation therapy 的部位、接觸 sensitizing antigens 或 henna tattoo 的地方。p.590
Wolf’s isotopic response:在另一個無關、已痊癒皮膚病的原位出現新的皮膚疾病;Sweet syndrome 曾以此方式出現在 lymphedematous leg、postmastectomy arm,以及一位 75 歲男性先前 herpes zoster 部位的 bullous variant。p.590
部分病人的病灶呈 photodistributed,或位於先前 phototoxic reaction(sunburn)部位 107-10 。p.591
McKee:pathergy 與 koebnerization 是偶見特徵;也有與光暴露相關的 Sweet syndrome-like eruption 報告。McKee p.687
易錯 原文描述 Sweet syndrome 病灶為 tender,分布常為 asymmetric(p.589);pathergy 有明文(p.590);部分病人(some patients)的病灶呈光分布(photodistributed)或位於 prior sunburn site(p.591)。
Clinical variants(變異型)
Variant Key points(重點)
Pustular dermatosis Red papules 頂端有 tiny pustules,或 erythematous-based pustules;部分過去稱為 “pustular eruption of ulcerative colitis” 的病人,可能更適合歸入此型。p.591
Neutrophilic dermatosis of the dorsal hands(“pustular vasculitis of the dorsal hands”) 局部 pustular variant,病灶主要侷限於 dorsal hands;形態與 Sweet syndrome 相似,開始 systemic corticosteroids 和/或 dapsone 後快速消退 107-10 ;許多病人同時有 oral mucosa、arm、leg、back、face 病灶。p.591
Subcutaneous(panniculitis) 通常(usually)表現為四肢的 erythematous、tender dermal nodules;位於腿部時模仿 erythema nodosum;一項研究中,hypodermis 受侵犯的病人有 80% 出現 panniculitis;Sweet syndrome 可與 erythema nodosum 同時或先後出現,因此新結節可能需再做組織評估。p.591
Histiocytoid Requena et al. 於 2005 年首次描述;形態與 idiopathic Sweet syndrome 相似,但真皮浸潤為外觀似 histiocyte 的 mononuclear cells(代表 immature myeloid cells);常與 malignancy 相關;接受 bortezomib 的病人也曾觀察到(has been observed)drug-induced histiocytoid Sweet syndrome。p.591
Giant cellulitis-like 反覆發作的廣泛巨大病灶;2013 年首次報告於 3 位 morbidly obese 病人;6 例中 5 女 1 男,年齡 48–72 歲(median 61 );upper leg 與 buttocks 最常見;66% 肥胖、一半有 cancer。p.591
Necrotizing 新的變異型,模仿 necrotizing fasciitis:快速出現 edematous、erythematous、warm 病灶;無感染病因;biopsy 見 deep-tissue neutrophilic infiltration 與 soft-tissue necrosis。p.591
McKee 亦提到 acral 型現稱 neutrophilic(or pustular)dermatosis of the dorsal hands,是否為獨立疾病或 Sweet syndrome 的局部變異尚不確定;可能(may)出現模仿 palmoplantar pustulosis 的病灶,有時(sometimes)有 erythema nodosum-like 病灶。McKee p.687
6. Associated Conditions & Drugs(相關疾病與藥物)
Category(Table 36-5) Conditions(疾病)
Probably bona fide Cancer:hematologic malignancies(most commonly acute myelogenous leukemia);solid tumors(most commonly carcinomas of genitourinary organs, breast, gastrointestinal tract) 109-50 ;infections(most commonly upper respiratory tract [streptococcosis] 與 gastrointestinal tract [salmonellosis、yersiniosis]);inflammatory bowel disease(Crohn disease、ulcerative colitis);medications(most commonly G-CSF) 102-41 ;pregnancy;vaccinations(BCG、influenza)
Possibly bona fide Behçet disease、erythema nodosum、relapsing polychondritis、rheumatoid arthritis、sarcoidosis、thyroid disease(Graves disease、Hashimoto thyroiditis)
Validity remains to be established 例如 α1-antitrypsin deficiency、ANCA-associated vasculitis、ankylosing spondylitis、antiphospholipid syndrome、autoimmune disorders(dermatomyositis、SLE、subacute CLE、pemphigus vulgaris、Sjögren syndrome)、celiac disease、familial Mediterranean fever 等
Table 36-5,p.594;p.593 內文列出 Behçet disease、cancer、erythema nodosum、infections、IBD、pregnancy、relapsing polychondritis、rheumatoid arthritis、sarcoidosis、thyroid disease 可能與 Sweet syndrome 的發生有病因關聯。注意 thyroid disease 在 Table 36-5 列於 possibly bona fide,但 p.598 內文寫 thyroid disease 與 Sweet syndrome 之間似乎有 bona fide association(兩處原文說法不同,並列如上)。McKee 另列 Table 15.2(McKee p.688 ),並指出與 hematological/internal malignancies、upper respiratory tract infections、drugs、erythema nodosum、rheumatoid arthritis、sarcoidosis 的關聯反覆出現。
Drug-induced(Table 36-2,p.588)
最常見的藥物是 G-CSF (p.597 );表中另列 GM-CSF、pegfilgrastim、all-trans -retinoic acid、13-cis retinoic acid、bortezomib、imatinib、azacitidine、lenalidomide、trimethoprim-sulfamethoxazole、minocycline、carbamazepine、hydralazine、furosemide、adalimumab、etanercept、infliximab、vemurafenib、ipilimumab、omeprazole、esomeprazole 等。p.588
用來治療 Sweet syndrome 的部分藥物(azacitidine、minocycline、adalimumab、etanercept、infliximab、lenalidomide)也曾被觀察到誘發此病。p.602
McKee:drug-induced 以「用藥與發病的時序關係」與「停藥後緩解」確立病因;曾有急性骨髓性白血病化療後的報告。McKee p.688
Other associations(其他)
Differentiation syndrome :發生在最多 25% 以 all-trans -retinoic acid 治療的 acute promyelocytic leukemia 病人;一位 50 歲 acute promyelocytic leukemia 男性病人曾被懷疑(was suspected)Sweet syndrome 合併 differentiation syndrome。p.593
Histiocytoid Sweet syndrome :除藥物外,也與 autoimmune diseases、infections/inflammation、IBD、malignancy 相關(Table 36-6)。p.593, p.595
Giant cellulitis-like :obesity(4 of 6 )與 malignancy(3 of 6 ;hematologic dyscrasia 與 breast cancer)。p.593 Table 36-7(p.596 )整理這 6 位病人:每位都有 fever;皮膚病灶部位為 lower extremity(6 位)、trunk(5 )、buttock(3 )、upper extremity(2 )、head and neck(1 )。
Associated neutrophilic dermatoses :erythema elevatum diutinum、neutrophilic eccrine hidradenitis、pyoderma gangrenosum、subcorneal pustular dermatosis、vasculitis 曾與 Sweet syndrome 同時或先後出現;臨床與病理可相似,但 neutrophilic infiltrate 的位置有助區分。p.593
Concurrent leukemia cutis :Sweet syndrome 可為 paraneoplastic syndrome、drug-induced(ATRA、bortezomib、G-CSF、imatinib),或同一病灶同時有 leukemia cutis;最常見的是 acute myelocytic leukemia 與 acute promyelocytic leukemia,其他有 MDS、chronic myelogenous leukemia。p.593
解釋同一病灶同時有兩者的假說:「secondary」leukemia cutis(循環中的 immature myeloid precursors 是被 Sweet 病灶的 inflammatory oncotactic phenomenon 招募的 innocent bystanders)、「primary」leukemia cutis、或在接受 G-CSF 治療的 primary leukemia cutis 病人中,leukemia cutis 的 atypical cells 可能(it is possible)因 G-CSF 誘導分化而成為成熟 neutrophils。p.593
Sweet syndrome 可合併 systemic inflammatory response syndrome(SIRS);一位 76 歲男性的 SIRS 因培養持續陰性而歸因於 Sweet syndrome。p.593–594
7. Pathogenesis(致病機轉)
病因機轉尚未確立,可能是多因子。p.594
Hypersensitivity :對 bacterial、viral 或 tumor antigen 的 hypersensitivity reaction 可能引發;classical 病人在皮疹前 1–3 weeks 可有 febrile upper respiratory tract bacterial infection 或 tonsillitis;有 Yersinia enterocolitica 腸道感染的病人曾因 systemic antibiotics 改善。p.595
Cytokines :lesional skin 中 IL-1、IL-8、IL-17、TNF-α、CD3、CD163、myeloperoxidase、MMP-2、MMP-9 與 VEGF 的免疫反應,顯著高於非 Sweet 對照或其他 neutrophilic dermatoses;complement 似乎不是疾病過程的必要因子;ANCA 在部分病人可測得,但被認為是 epiphenomenon。p.595
G-CSF/GM-CSF :一項研究顯示活動期 Sweet syndrome 的血清 G-CSF 顯著高於非活動期;一位 AML 相關 Sweet syndrome 合併 neutrophilic panniculitis 的病人,endogenous G-CSF 與疾病活動度密切相關。p.596
Th1 :血清 IL-2 與 IFN-γ 顯著升高、Th2 cytokine IL-4 正常;IL-8 是 neutrophil 的 specific chemoattractant;G-CSF、GM-CSF、IFN-γ、IL-1、IL-3、IL-6、IL-8 是潛在的 cytokine 候選者。p.596
Photosensitivity :phototesting 曾誘發 Sweet syndrome;一假說為 isomorphic Koebner reaction;另一理論認為 UVB 與 neutrophil activation 及 epidermal 產生 TNF-α、IL-8 有關。p.596
Genetic / animal :小鼠的 PTPN6 (protein tyrosine phosphatase nonreceptor type 6)基因改變(最初在小鼠發現)似乎(appears to be)參與部分亞群 neutrophilic dermatoses(包括 Sweet syndrome)的致病;一位 5 週大日本女嬰的 Sweet syndrome 合併 non-B54 HLA types;familial Mediterranean fever 與 Sweet syndrome 可同時出現,兩者可能有相似機轉。p.594–595
HLA:日本 Behçet disease 的 B51 顯著較高,Sweet syndrome 則 B54 較常相關。p.600
McKee:病因不明,最可能是 cytokine 產生後的不尋常 hypersensitivity reaction;neutrophils 很可能(likely)被 IL-1 活化;升高的 IL-1α、IL-1β、IL-2、IFN-γ(但非 IL-4)提示(suggests)Th1 角色;有人提出(has been suggested)G-CSF 相關病例代表一種 neutrophilic recovery syndrome。McKee p.688–689
8. Laboratory & Imaging(檢驗與影像)
建議檢查:CBC with differential and platelet count、acute-phase reactants(ESR 或 CRP)、serum chemistries(hepatic 與 renal function)、urinalysis;因 thyroid disease 與 Sweet syndrome 似乎有 bona fide 關聯,合理加做 thyroid function 血清檢查。p.598
Peripheral leukocytosis with neutrophilia 與 elevated ESR 是最一致的實驗室發現;但切片確診的病人不一定有 leukocytosis。例如部分(some)malignancy-associated 病人可能出現 anemia、neutropenia 和/或 abnormal platelet counts。p.598
Kidney 或 liver 受侵犯者可有 urinalysis abnormalities(hematuria、proteinuria)與 hepatic enzyme elevation;CNS 受侵犯者可有 cerebrospinal fluid 異常。p.598
Imaging:CNS 受侵犯者可見 brain SPECT、CT、EEG、MRI 異常;一位 62 歲男性曾有 MRI 顯示 neutrophilic fasciitis 與肌肉骨骼侵犯;肺部侵犯可見 pleural effusions 與 corticosteroid-responsive culture-negative infiltrates。p.599
McKee:伴隨 pyrexia、neutrophilia、raised ESR;ANCA 有報告(可能較常見於 dorsal hands 型),但並非恆定發現。McKee p.688
9. Histopathology(病理)
懷疑 Sweet syndrome 時,lesional skin biopsy 有幫助(helpful);因病理與感染性病灶相似,lesional tissue 也應送 bacterial、fungal、mycobacterial、possibly viral cultures。p.598
特徵:papillary 與 upper reticular dermis 的 diffuse infiltrate of mature neutrophils ;浸潤也可涉及 epidermis 或 adipose tissue。p.598
浸潤通常 dense and diffuse,也可為 perivascular;真皮水腫、endothelial swelling、小血管擴張、neutrophil nuclei 碎裂(karyorrhexis/leukocytoclasia)可見。p.598–599
可出現 “secondary” leukocytoclastic vasculitis 變化,被視為 epiphenomenon,不代表 “primary” vasculitis;overlying epidermis 正常,且 fibrin deposition 或 vessel wall 內 neutrophils(primary LCV 的變化)通常不存在。p.598–599
Epidermis 的 neutrophil exocytosis 可造成 neutrophilic spongiotic vesicles 或 subcorneal pustules;neutrophils 全部或部分位於皮下脂肪時稱 “subcutaneous Sweet syndrome”。p.598
浸潤也可含 lymphocytes 或 histiocytes;部分病人(idiopathic、drug-induced、malignancy-associated)可見 eosinophils;部分(some)血液疾病病人可在成熟 neutrophils 外併有 abnormal neutrophils(leukemia cutis)。p.599
皮膚外部位也可有 Sweet syndrome 的病理變化,常(often)表現為受侵犯器官的 sterile neutrophilic inflammation;曾見於 aorta、bones、intestines、liver、lungs、muscles。p.599
Histiocytoid Sweet syndrome(IHC)
真皮浸潤為 immature granulocytes(histiocytic mononuclear cells);形態像小 neutrophils,但染色 CD15、CD43、CD45(LCA)、CD68、HAM56、lysozyme、MAC 387 陽性,呈 monocytic-histiocytic profile。p.598
鑑別包括 leukemia cutis,以及真皮 collagen bundles 間有 histiocytes 的 interstitial granuloma annulare、interstitial granulomatous dermatitis with arthritis、methotrexate-induced rheumatoid papules。p.601
McKee 補充
Epidermis 通常不受影響,偶有輕微 spongiosis;少見 vesiculation、spongiform pustules、necrotic keratinocytes。McKee p.689
Cardinal feature:reticular dermis 內強烈的 neutrophil polymorph infiltrate ,可為 diffuse 或 perivascular,常圍繞 sweat ducts;leukocytoclasis 通常(typically)明顯;混有數量不一的 lymphocytes 與 histiocytes;eosinophils 罕見(exceptional),出現時傾向稀疏;histiocytes 吞噬核碎片有時明顯。
Papillary dermis 常有明顯水腫,有時造成 subepidermal vesiculation;少見 papillary neutrophil microabscesses 可與 dermatitis herpetiformis 混淆。
血管擴張、可有(may show)內皮腫脹,McKee 經驗上 frank vasculitis 的變化通常不存在(generally absent),且肯定不明顯(但有他人報告 nuclear dust、extravasation of erythrocytes、fibrin deposition,主張有 vasculitis 並不排除診斷);purpura 有時可見。
DIF :通常對血管壁的 immunoreactants 為 negative。
Histiocytoid 型:mononuclear cells 帶輕度 eosinophilic cytoplasm,染色 CD15、CD45、CD43、CD68、MAC-386、HAM56、lysozyme、myeloperoxidase 陽性;McKee 認為這較可能是疾病演變的一個階段,而非特定變異型;務必排除 leukemia cutis。
Subcutaneous 型:leukocytoclastic neutrophilic lobular panniculitis 曾被報告,可能代表 subcutaneous Sweet syndrome;giant cellulitis-like 型可為 neutrophilic 或 histiocytoid。McKee p.689–690
10. Differential Diagnosis(鑑別診斷)
臨床鑑別(Table 36-8)涵蓋 infectious and inflammatory disorders、neoplastic conditions、reactive erythemas、vasculitis 等,例如 cellulitis、erysipelas、erythema multiforme、erythema nodosum、leukemia cutis、leukocytoclastic vasculitis、PG、Behçet disease、neutrophilic eccrine hidradenitis、rosacea fulminans、Schnitzler syndrome 等。p.599–600
Behçet disease 病人與 Sweet syndrome 一樣,可在受傷處出現病灶 112-41 ;兩者重要的區分之一是 HLA:日本 Behçet disease 的 B51 顯著較高,Sweet syndrome 則 B54 較常相關。p.599–600
其他:azathioprine hypersensitivity reaction、CANDLE syndrome、gemcitabine-associated Sweet syndrome-like eruptions;giant cellulitis-like 型還需與 cellulitis、其他感染及 periodic syndromes(如 familial Mediterranean fever)區分,應考慮(should be considered)做 skin biopsy 與 tissue cultures。p.600
Histologic differential(組織鑑別) Distinguishing point(區分點)
Abscess / cellulitis Positive culture for infectious agent
Arthropod bite reaction History of exposure to arthropods;abundant eosinophils with some neutrophils 可能被誤判為 Sweet syndrome(p.601)
Bowel(intestinal)bypass syndrome History of jejunal-ileal bypass surgery for morbid obesity
Erythema elevatum diutinum Erythematous asymptomatic plaques,常在 dorsal hands 與 elbows;較年輕病灶有 leukocytoclastic vasculitis 特徵,較老病灶有 dermal fibrosis 與 mucin
Granuloma faciale Yellow-to-red-to-brown indurated asymptomatic facial plaques;grenz zone 下方有以 neutrophils 為主的 dense diffuse infiltrate 與大量 eosinophils
Halogenoderma Neutrophilic dermal infiltrate、necrosis、pseudoepitheliomatous hyperplasia with intraepidermal abscesses;有 bromides(leg lesions)、iodides(facial lesions)或 topical fluoride gel 病史
Leukemia cutis Dermal infiltrate consists of immature neutrophils(malignant immature leukocytes,p.601)
Leukocytoclastic vasculitis Vessel wall destruction:extravasated erythrocytes、fibrinoid necrosis、karyorrhexis、neutrophils in vessel wall
Lobular neutrophilic panniculitides 含 subcutaneous Sweet syndrome、α1-antitrypsin deficiency、factitial、infectious、pancreatic、rheumatoid arthritis-associated panniculitis
Neutrophilic eccrine hidradenitis 106-16 Neutrophils around eccrine glands,常見於接受 induction chemotherapy 的 acute myelogenous leukemia 病人 106-16 (ch45 另有詳述)
Neutrophilic urticarial dermatosis Urticarial eruption,perivascular 與 interstitial neutrophilic infiltrate、intense leukocytoclasia,無 vasculitis 也無 dermal edema;常合併 Schnitzler syndrome、adult-onset Still disease、lupus erythematosus、hereditary autoinflammatory fever syndromes
Pyoderma gangrenosum Ulcer with overhanging, undermined violaceous edges
Rheumatoid neutrophilic dermatitis History of rheumatoid arthritis, nodules, and plaques
Table 36-9,p.600;內文 p.600–601。
McKee:prominent fibrinoid vascular change 可區分 necrotizing vasculitides(leukocytoclastic vasculitis、erythema elevatum diutinum、granuloma faciale)與 Sweet syndrome;granuloma faciale 的 fibrinoid necrosis 常輕微、eosinophils 傾向(tend to be)明顯;晚期 EED 與 granuloma faciale 有 fibrosis,Sweet syndrome 沒有。Pyoderma gangrenosum 以大型潰瘍為特徵,且通常沒有 Sweet syndrome 那麼明顯的 karyorrhexis。McKee p.690
McKee:Sweet syndrome 中有時(sometimes)可見 CD30-positive 細胞而讓人想到 lymphomatoid papulosis,但後者 neutrophils 通常罕見;rheumatoid neutrophilic dermatosis 與 SLE-associated neutrophilic dermatosis 要靠合併疾病與臨床病理對照區分。McKee p.690
11. Clinical Course & Prognosis(病程與預後)
部分 classical 病人的症狀與病灶最終不經治療也會緩解,但病灶可持續數週到數月。p.601
Malignancy-associated:成功處理癌症偶爾可使相關皮膚病消退;drug-induced:停用相關藥物後通常自行改善並緩解。部分合併 tonsillitis、solid tumors 或 renal failure 的病人,手術處理後 Sweet syndrome 緩解。p.601
自行緩解或治療後都可能復發,兩次發作間隔不定;癌症病人皮膚症狀再現可能是 paraneoplastic syndrome,提示先前治療的惡性腫瘤復發,且此族群復發較常見。p.601
12. Management(治療)
First-line(Table 36-10,p.601)
Systemic corticosteroids 是治療的 mainstay ;症狀與 mucocutaneous lesions 在開始治療後很快改善115-39 。難治病人可能需要每日 IV pulse methylprednisolone。p.601
Potassium iodide 與 colchicine 也是 first-line systemic treatments 102-41 106-21 115-39 。p.602
Line Medication Dose(劑量)
First Prednisone 1 mg/kg/day (usually 30–60 mg ),單次口服晨間;4–6 weeks 內 taper 到 10 mg/day ;部分病人可能需要(may require)2–3 months 或靜脈治療
First Methylprednisolone sodium succinate IV up to 1000 mg/day ,每日 3–5 days ,之後接 tapering oral corticosteroid 或其他 immunosuppressant
First Potassium iodide 口服 300 mg enteric-coated tablets TID(900 mg/day );或 SSKI(Lugol’s solution)從 3 drops TID(450 mg/day )開始,每次增加 1 drop TID,通常最終 21 drops/day(1050 mg) 到 30 drops/day(1500 mg)
First Colchicine 106-21 口服 0.5 mg TID(1.5 mg/day )
Second Indomethacin 口服 150 mg/day × 7 days ,之後 100 mg/day × 14 days
Second Clofazimine 口服 200 mg/day × 4 weeks ,之後 100 mg/day × 4 weeks
Second Cyclosporine 單用,或作為 second-line(first-line 失敗後或 corticosteroid-sparing);初始口服量 2 mg/kg/day to 4 mg/kg/day to 10 mg/kg/day (原表寫法)
Second Dapsone 單用或合併治療;初始口服 100–200 mg/day (單次或分 2 次)
Table 36-10,p.601(已對照原頁圖片)。Indomethacin、clofazimine、cyclosporine、dapsone 為 second-line,可在 first-line 失敗後單用,或用於初始治療;cyclosporine 與 dapsone 也曾作為 corticosteroid-sparing agent 合併使用(p.602)。
局部病灶使用 topical(如 0.05% clobetasol propionate)或 intralesional(如 triamcinolone acetonide 3.0–10.0 mg/cc )corticosteroids 可能有效(may be effective)。p.601–602
Potassium iodide 可能的副作用:vasculitis 與 hypothyroidism;colchicine 可有 diarrhea、abdominal pain、nausea、vomiting,降低每日劑量後可能改善。p.602
At-a-glance:corticosteroids、potassium iodide、colchicine 為 first-line oral systemic agents;indomethacin、clofazimine、cyclosporine、dapsone 為 second-line oral systemic agents。p.587
Antibiotics :部分病人在 systemic antibiotics 後改善,例如 Staphylococcus aureus 繼發 impetiginized 病灶、IBD 病人用 metronidazole、與 Yersinia 或 Chlamydia 感染相關者用 doxycycline、minocycline 或 tetracycline。p.602
Other agents (多為 case reports):azacitidine、chlorambucil、cyclophosphamide、rituximab、danazol、etretinate、immunoglobulin、IFN-α、TNF antagonists(adalimumab、etanercept、infliximab、thalidomide);anakinra(IL-1 receptor antagonist)合併 oral prednisone 在一位長期且對其他治療無效的病人迅速有效,另使一位 66 歲、病史 5 年的難治男性病人顯著改善;pentoxifylline 單用被發現無效。p.602
易錯 Table 36-10 將 potassium iodide 與 colchicine 列為 first-line,indomethacin、clofazimine、cyclosporine、dapsone 為 second-line(p.601–602)。
13. Malignancy Workup(惡性腫瘤評估)
Cohen and Kurzrock(1993)針對先前無 cancer 的新診斷 Sweet syndrome 病人 提出初步評估建議:p.602
詳細病史;完整理學檢查:thyroid、lymph nodes、oral cavity、skin;digital rectal examination;女性做 breast、ovary、pelvic examination;男性做 prostate 與 testicle examination。
實驗室:carcinoembryonic antigen、CBC with differential and platelet count、women 的 Pap test、serum chemistries、stool guaiac slide test、urinalysis、urine culture。
其他篩檢:chest roentgenogram;停經婦女或有 abnormal uterine bleeding、estrogen therapy、failure to ovulate、infertility、obesity 病史的女性做 endometrial tissue sampling;>50 歲病人做 sigmoidoscopy。
Cohen and Kurzrock 也認為每 6 到 12 個月追蹤 CBC with differential and platelet count 是合理的(reasonable),因為皮膚病灶的首次出現曾被報告早於 hematologic malignancy 診斷長達 11 years 。
本章考點 本章 9 個考點,出現在 5 題,依考過的題數排序。點開考點可看到每一次的考法;題號可直接跳到該題。本章考點也收在Part 6 Neutrophilic, Eosinophilic, and Mast Cell Disorders 考點頁 ,所有章節的考點請見考點總覽 。
統計方式 :題數=考過這個考點的不重複題數;陷阱次數=以該錯誤觀念出題的誘答選項數,不計否定題或「以上皆是」題中本身正確的選項、標記排除統計的選項,以及課本證據不足的選項。
Sweet syndrome 治療(系統性類固醇;KI、colchicine 為第一線)Sweet syndrome treatment 3 題 102・106・115 年 Malignancy-associated Sweet syndrome 最常合併 AMLMalignancy-associated Sweet syndrome: AML 2 題 陷阱 1 次 102・109 年 Neutrophilic dermatosis of the dorsal hands 對類固醇/dapsone 反應快Neutrophilic dermatosis of dorsal hands treatment response 1 題 陷阱 1 次 107 年 107 年第 10 題 ③ 誘答 問手背嗜中性皮膚病(neutrophilic dermatosis of the dorsal hands)對類固醇的反應(陷阱:說反應不佳) 常被當成陷阱的錯誤觀念
牽涉章節:Ch.36 Sweet Syndrome
Classical Sweet syndrome 好發 30–60 歲女性Classical Sweet syndrome demographics 1 題 陷阱 1 次 102 年 102 年第 41 題 A 誘答 問典型 Sweet syndrome 的好發性別與年齡(陷阱:寫男性,實約 80% 為女性) 常被當成陷阱的錯誤觀念
Classical Sweet syndrome 好發於男性1 次 牽涉章節:Ch.36 Sweet Syndrome
Classical Sweet syndrome 診斷標準(major 2 項;類固醇反應為 minor)Sweet syndrome diagnostic criteria 1 題 陷阱 1 次 115 年 115 年第 39 題 ② 誘答 問典型 Sweet syndrome 的 major criteria(陷阱:把類固醇反應良好列為 major,實為 minor) 常被當成陷阱的錯誤觀念
對系統性類固醇反應良好是 classical Sweet syndrome 的 major criterion1 次 牽涉章節:Ch.36 Sweet Syndrome 、Ch.37 Pyoderma Gangrenosum
Drug-induced Sweet syndrome 最常見藥物 G-CSFDrug-induced Sweet syndrome: G-CSF 1 題 102 年 102 年第 41 題 C 問最常引發藥物性 Sweet 症候群(drug-induced Sweet syndrome)的藥物(G-CSF) 牽涉章節:Ch.36 Sweet Syndrome
Sweet syndrome 病灶:疼痛、不對稱紅色丘疹斑塊、pseudovesicleSweet syndrome lesion morphology 1 題 陷阱 1 次 107 年 107 年第 10 題 ① 誘答 問 Sweet syndrome 的病灶特徵(陷阱:寫對稱、劇癢,實為疼痛、常不對稱) 常被當成陷阱的錯誤觀念
Sweet syndrome 病灶為對稱、劇癢1 次 牽涉章節:Ch.36 Sweet Syndrome
Sweet syndrome 口腔潰瘍多見於合併血液疾病者Mucosal ulcers in hematologic Sweet syndrome 1 題 107 年 牽涉章節:Ch.36 Sweet Syndrome
Sweet syndrome 的 pathergy 與光照分布Pathergy in Sweet syndrome 1 題 107 年 牽涉章節:Ch.36 Sweet Syndrome
本章考題也考到的其他章考點(19) 考題 作答模式 瀏覽模式 作答模式:選完送出才顯示詳解。瀏覽模式:直接顯示答案與詳解。
送出答案 重新作答
官方答案:A
①③正確,答案 A。
① 正確 Systemic corticosteroids 是 Sweet syndrome 的治療主軸;other first-line systemic treatments 為 potassium iodide 與 colchicine。 Fitzpatrick 9e ch.36 p.601-602 ② 錯誤 Classical Sweet syndrome 的 major criteria 只有兩項:突發的疼痛紅色斑塊或結節,以及病理有 dense neutrophilic infiltrate 而無 leukocytoclastic vasculitis;對 systemic corticosteroids 或 potassium iodide 反應極佳屬於 minor criteria。 Fitzpatrick 9e ch.36 p.588 ③ 正確 Vegetative PG 起病緩慢、不適感輕微,通常不合併系統性疾病,對局部或溫和的系統治療反應較好,預後良好。 Fitzpatrick 9e ch.37 p.607 ;Fitzpatrick 9e ch.37 p.610 ④ 錯誤 與 IBD 最相關的是 pustular PG(又稱 pustular eruption of IBD),幾乎只在急性 IBD(多為 UC)惡化時出現;bullous PG 主要與 hematologic disease 相關。 Fitzpatrick 9e ch.37 p.606-607 送出答案 重新作答
官方答案:E
四者都可能出現 pathergy 陽性,答案 E。
送出答案 重新作答
送出答案 重新作答
官方答案:A
①③錯誤,答案 A。
① 錯誤 Sweet syndrome 病灶是 tender(疼痛)的紅或紫紅色丘疹、結節,常 asymmetrically distributed;有水腫造成的「illusion of vesiculation」(pseudovesicle),但特徵是痛而非劇癢、對稱。 Fitzpatrick 9e ch.36 p.589-590 ② 正確 Cutaneous pathergy 是其特徵,病灶可出現在切片、注射、靜脈導管、抽血等外傷處;也有病人病灶呈光照分布或位於先前曬傷處。 Fitzpatrick 9e ch.36 p.590-591 ③ 錯誤 Neutrophilic dermatosis of the dorsal hands 確為 Sweet syndrome 的局部膿疱型變異,但開始 systemic corticosteroids 和/或 dapsone 後會快速消退,不是對類固醇反應不佳。 Fitzpatrick 9e ch.36 p.591 ④ 正確 口腔黏膜潰瘍在 classical Sweet syndrome 少見,但在合併 hematologic disorders 的病人較常出現。 Fitzpatrick 9e ch.36 p.592 送出答案 重新作答
官方答案:C
①②③正確,答案 C。
⚠ 疑義題 · 課本未提及
考試答案 :依課本出題本意維持原答案 C。①②③都有課本支持:McKee 寫 NEH 可見於軀幹、上肢、臉部及耳朵,最常在開始化療後 1–2 週內出現,1–3 週內自行癒合。疑義在④:McKee 寫病人常有發燒,所以「合併發燒」本身並不算錯;但 Fitzpatrick 9e 與 McKee 5e 都沒有提到嗜中性球上升,這個說法兩本都無法證實或否定。出題本意應是指 NEH 病人多半在化療後嗜中性球低下,並非 neutrophilia,故④錯誤,答案 C。
送出答案 重新作答
官方答案:B
B 錯誤,答案 B。
附註 C 選項的 neutrophilic bullous dermatosis 與 D 選項 metronidazole 的 antioxidant 作用,課本僅部分涵蓋。
送出答案 重新作答
官方答案:A
A 錯誤,答案 A。Classical Sweet syndrome 好發於女性。
A 錯誤(本題答案) Classical Sweet syndrome 最常見於女性(約 80%),好發年齡 30–60 歲;題目寫「男性」是錯的。 Fitzpatrick 9e ch.36 p.589 ;Fitzpatrick 9e ch.36 p.597 B 正確 成人 malignancy-associated Sweet syndrome 最常合併 acute myelogenous leukemia,而且沒有女性優勢。 Fitzpatrick 9e ch.36 p.588 ;Fitzpatrick 9e ch.36 p.597 C 正確 G-CSF 是 drug-induced Sweet syndrome 最常見的誘發藥物。 Fitzpatrick 9e ch.36 p.594 ;Fitzpatrick 9e ch.36 p.597 D 正確 Systemic corticosteroids 是治療主軸;potassium iodide 與 colchicine 也是第一線系統性治療。 Fitzpatrick 9e ch.36 p.601-602